THIÊN LÝ ĐỘC HÀNH (Thơ Tuệ Sỹ) – In Lần 2

Tác giả · Dịch giả Tuệ Sỹ

285.000

Danh mục: Thẻ: , ,
1 0

Mô tả

Mô tả

THIÊN LÝ ĐỘC HÀNH – Thơ TUỆ SỸ

Từ ta trải áo đường mưa bụi

Tưởng thấy tiền thân trên bến không

Mưa, nắng, gió, bụi; những bước chân miệt mài đi qua rừng, qua phố, để làm gì, để tìm gì? Tìm gì trong màu hoàng hôn phơi trên hồn đá, cái bóng người xiêu đổ bên bờ lau sậy phất phơ nỗi buồn viễn xứ. Xứ sở nào của người, của đá, của những bông lau bay trắng bốn phương ngàn?

Nắng, bụi, gió, mưa. Thiên nhai hà xứ vô phương thảo(*).Cuối trời vạn nẻo nơi nào mà không có cỏ xanh thơm. Một đứa bé chạy theo dúi vào tay ông ổ bánh ngọt, chỉ tay về ngôi nhà lụp xụp bên vệ đường: Má con biểu đưa cho ông. Cái tình người nó tự nhiên như cỏ non xanh tận chân trời. Cỏ xanh và hoa lau trắng, màu trắng hoang mang cả trời cô lữ. Giữa dòng ngựa xe phố thị hay trước thảo nguyên xanh ngút ngàn, ở đâu cũng có lúc bất chợt cảm thấy lạc loài, thấy tháng ngày hư ảo, ta muốn đi tìm một cái gì đó khác, đo đếm xem khoảng cách bao xa giữa hai bờ mộng thực. Có người đi trong những chiều nắng quái, có kẻ đi trong những giấc mộng khẽ khàng. Ai cũng có lúc bất chợt nhìn đám bụi dưới bước chân đi mà tự hỏi: không biết đó là tha hương, hay là cố quận?

(*) 天涯何處無芳草,thơ Tô Đông Pha.

[trích phụ bản, “Nối gót thiên lý độc hành” của Hạnh Viên]

Sách Năm ngôn ngữ: Việt, Nôm, Anh, Pháp, Nhật.

Hương Tích ấn hành mùa Thu 2021. Tái bản 2024

Đánh giá

Chưa có đánh giá nào.

Hãy là người đầu tiên nhận xét “THIÊN LÝ ĐỘC HÀNH (Thơ Tuệ Sỹ) – In Lần 2”

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *